宋颂九首 六合雷声 其四

译文

过去（他们）属于匈奴，成为（匈奴的）左臂。如今归附于有德行（的宋朝），不再与贼子（同流合污）。并州之人失去依靠，请求受死。

注释

恃

依靠，凭借。例如‘恃才傲物’。

戮

杀。如‘杀戮’，读音：lù

附

归附，依附。

贼子

指作乱叛国危害人民的坏人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，将过去归属匈奴与如今归附有德之宋朝形成鲜明对比，简洁而直接地突出了宋朝的德政以及并地之人归附的合理性。在情感表达方面，表达出一种对并地之人归附宋朝的接纳与认可，同时也有一种对宋朝德政的自豪之感。在意境营造上，通过描述并地之人的状态转换，勾勒出一种在政权更迭下民众态度转变的画面。主题思想围绕着并地之人归附宋朝展开，体现出宋朝统治下的向心力以及德政对周边地区的影响。

速览

《宋颂九首 六合雷声 其四》是宋代诗人石介的作品，主题为归附、对比、德政、历史。旧是匈奴，为并左臂。 今附有德，不与贼子。 并人失恃，求就戮死。