入蜀至左绵路次水轩暂憇

译文

在水边的轩亭暂且得以肆意吟诗，擦拭身上沾染的许多尘土。蜀地的道路有三千里的险峻，仕途就像走过五十个驿站那般充满风波。短暂休息又做起故乡的梦，随意吟唱却成了劳作者的歌。被几斗米羁绊而不能归去，徒然怜惜满眼都是烟雾迷蒙中的藤萝。

注释

憇

休息，同‘憩’，读音：qì

恣

放纵、肆意，如‘恣意妄为’中的‘恣’，读音：zì

巇险

艰险，‘巇’，读音：xī，本义指险恶、险峻

宦途

仕途，指做官的经历、路径等

故山

故乡的山，代指故乡

烟萝

烟雾迷蒙中的藤萝，常用来形容景色清幽，也可表示一种空寂的意境

赏析

从文学手法上看，首联叙事起笔，‘水轩聊得恣吟哦’点明所在之处与行为，‘拂拭衣裳尘土多’则暗示旅途的奔波劳累。颔联运用数字‘三千里’‘五十驿’，夸张地表现出蜀道的艰险和宦途的风波不断，形成一种壮阔而又沉重的氛围。颈联中‘暂休又作故山梦’通过描写自己在短暂休息时做故乡的梦，体现出对故乡的思念之情，‘闲唱还成劳者歌’将吟唱与劳者联系起来，反映出内心的愁苦。尾联‘几斗米牵归未得’直接表达被生计所困无法归乡的无奈，‘空怜满眼是烟萝’以景作结，‘空怜’二字加深了无奈与惆怅之感。情感表达上，这首诗主要抒发了仕途的坎坷、思乡却不得归、被生计所迫的无奈等复杂的情感。在意境营造方面，诗中既有蜀道宦途的艰险动荡意境，又有思乡时那种温馨却又求之不得的惆怅意境，还有对眼前山水景色如烟萝般的空寂意境。主题思想上深刻反映了古代文人在仕途奔波中的艰难处境以及对故乡和自由生活的向往。

速览

《入蜀至左绵路次水轩暂憇》是宋代诗人石介的作品，主题为思乡、仕途艰、叙事、惆怅。水轩聊得恣吟哦，拂拭衣裳尘土多。 蜀道三千里巇险，宦途五十驿风波。 暂休又作故山梦，闲唱还成劳者歌。 几斗米牵归未得，…