留题敏夫隠居

译文

三次来到这里寻找隐士，杯盘简疏却别有一番悠长的滋味。山中的饭食有半瓯已经煮熟的橡子，春天的蔬菜一筷术苗十分清香。四季里泉石环绕应该感觉不到夏天的炎热，满山谷的云霞让人感觉此处是另一个地方。终究希望能和您成为邻居，在竹林边并排建造两间房子。

注释

逋客

隐居之人。

萧疎

稀稀落落，这里指简单、简素。

瓯

ōu，小盆。

筯

zhù，同‘箸’，筷子。

术苗

术，zhú，一种草，术苗可食用。

赏析

从文学手法上看，此诗通过对敏夫隐居生活场景的细致描写来构建画面。如“山饭半瓯橡子熟，春蔬一筯术苗香”，通过对山中食物的描写，将隐居生活的质朴展现出来。在情感表达方面，诗人对这种隐居生活充满向往与喜爱，多次寻找隐者，还希望与之结为邻里，流露出对宁静、质朴生活的渴望。在意境营造上，诗中描绘的有清淡的饮食、四时的泉石、满谷的云霞等景象，共同营造出一种清幽、闲适、仿若世外桃源般的意境。主题思想上，传达出对隐居生活的推崇，远离尘世喧嚣，追求宁静自然的生活境界。

速览

《留题敏夫隠居》是宋代诗人石介的作品，主题为隐居、向往、清幽、闲适。三回到此寻逋客，杯案萧疎滋味长。 山饭半瓯橡子熟，春蔬一筯术苗香。 四时泉石应无夏，满谷云霞别是乡。 终待共君结邻里，…