离郓州至寿张南村舍中有姥八十余出拜

译文

有一位八十三岁、老态龙钟的老妇人，还能够指着认出我（身着的青衫）。她自己说曾经受到过我的恩惠，白发苍苍地相扶着走出门户参拜我。

注释

龙钟

形容年老体衰、行动不便的样子。

青衫

在古代，青衫多为学子或官职较低者所穿的衣服，这里代指诗人自己。

蒙惠

承蒙恩惠。

相将

相偕，相共。

出户

出门。

参

参拜，这里表示对诗人的敬重。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出老妇人的形象和行为，如‘老姥龙钟八十三，犹能指点认青衫’，仅仅几笔就将老妇人的老态与认出故人的细节描绘出来。在情感表达方面，诗人通过描写老妇人对自己的感恩之情，间接表达出自己对往昔善举的欣慰以及与当地百姓之间存在的深厚情谊。在意境营造上，画面感很强，一位八旬老妇，颤颤巍巍地出门参拜的场景跃然纸上，营造出一种质朴而充满温情的意境。主题思想上，体现了官民之间的互动和情谊，以及善举所带来的深远影响。

速览

《离郓州至寿张南村舍中有姥八十余出拜》是宋代诗人石介的作品，主题为叙事、感恩、质朴、官民情。老姥龙钟八十三，犹能指点认青衫。 自言老妇尝蒙惠，白首相将出户参。