和三乡诗

译文

我是一个无姓无名之人，来自越水之滨，美好的词句也只是白白怨恨路旁之人不理解。不要让才子独自惆怅，那宋玉的东邻便是我的旧邻。

注释

越

古越国之地，这里指浙江一带。

芳词

优美的文辞。

傍

同‘旁’，旁边。bàng

惆怅

伤感、愁闷。

宋玉

战国时期楚国著名辞赋家，典故‘东邻女’出自他的作品，常用来指代美女或者心仪的女子。

赏析

从文学手法来看，首句点明主人公身份的模糊性，‘无姓无名’制造出一种神秘的氛围。‘芳词空怨路傍人’一句中，‘芳词’体现出所表达内容的美好，而‘空怨’则加深了一种无奈、哀怨的情绪，使用了一种直抒胸臆的手法。情感表达上，整首诗既有对自身境遇不被理解的怨愤之情，又有一种自我宽慰之感，如最后两句，通过提及宋玉东邻的典故，像是在安慰自己或者同病相怜的‘才子’不必过于惆怅。在意境上，越水滨这一地点的提及，为整首诗增添了一种江南水乡的朦胧、幽远之感。主题思想上，主要围绕着一个无名之人的境遇与情感展开，反映出一种可能被埋没或者不被理解的状态以及对此的态度。

速览

《和三乡诗》是唐代诗人王硕的作品，主题为幽怨、怅惘、借古、抒情。无姓无名越水滨，芳词空怨路傍人。 莫教才子偏惆怅，宋玉东家是旧邻。