送同年蒲叔范察判杭州监

译文

长久未能升迁，如同王粲一般只能从军。说是边疆之事，壮志豪气纵横于风云之间。有幸身处圣明之代培育人才，推荐贤能却没有好的君主。如果没有汉代酒税的繁杂冗余，就不会埋没这荆山美玉般的人才。萍氏本来就是负责讥察饮酒之事的，周礼中有常规常理。汉武帝忙于抵御外敌之事，立志清除天地间的艰难困境。战争接连不断，四海之内一片萧条贫困。官府开始操办酿酒器具，专卖酒来供养军队之人。利益的源头一旦放开，颓败的趋势就会无限蔓延。耗费粮食和农具，优良的酒曲争比清醇。酒禁被写进律令，触犯就会遭受笞刑。狂药（酒）就像是陷阱，可悲啊，尧舜的子民。炎灵（宋朝）托付于我们的君主，君主天资英明且仁爱。国家力量早已雄厚，汉代制度仍然被遵循。每年赋税达二千万，正常的收入已经很辛勤了。多年来手握兵符，在边境清除敌国的威胁。雄雄百万的军队，跨越攻打燕秦之地。依靠武库供给，赏赐是为了奖励战功。增加赋税仍然不够，回到古时又能怎样呢。杭州城在东南方是重要之地，地势与湖海相邻。专卖酒的利益在天下居首，酒楼高过重重城门。那里虽是低微的职位，但也要选择有才能的贤臣。风露之气已经肃杀，溪潭寒冷更显清新。早晨的沙船缓缓前行，傍晚的吴地波涛汹涌。南方之地靠近牛斗星宿，气象雄浑如同霜天。水边的枫树长出老枝，红叶在晴日下相互交错。曾在幽静寺庙品茶，乘船观看游鱼。应当选拔杰出的人才，怎能再让贤才与庸才混同。不要亲近吴地老人，沉醉于秋江的莼菜。

注释

察判

官名，观察判官的简称。

塞垣

边境地带。

育材

培育人才。

汉酤

汉代的酒税。酤（gū），酒。

荆山珍

比喻杰出的人才，荆山有美玉的典故。

萍氏

古官名，职掌讥察名山大川等。

彝伦

常理，常道。

却攘

抵御，驱除。

榷

专卖。

糵

酒曲。糵（niè）。

笞

用鞭、杖或竹板打。笞（chī）。

狂药

酒的别称。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘杭州的地理风貌如‘杭城东南剧，地将湖海邻。沙榜朝汍汍，吴涛暮沄沄。南州近牛斗，气象雄霜旻。汀枫变老枿，赤叶晴相纷。’等诗句，营造出一种雄浑且带有地域特色的意境。写作手法上，运用了用典的手法，像‘释之久未调，王粲当从军。’以王粲自比，表达自己的不得志；‘育材幸明代，荐贤无令君。’借古讽今。在情感表达方面，诗中既有对自身怀才不遇的感慨，如开篇的几句暗示自己久未得到重用，又有对社会现实的批判，像对酒税制度弊端的揭露‘官始操酿具，榷之饱师人。利源一以泄，颓波荡无垠。糜谷费耒耜，良糵争清醇。酒禁著律令，犯笞及其身。’也有对被举荐者的期许，如‘行当收翘楚，宁复混蒸薪。’主题思想上，反映了当时社会的政治、经济状况，包括赋税、军事、人才选拔等多方面的问题，表达了诗人对理想政治和社会的向往。

速览

《送同年蒲叔范察判杭州监》是宋代诗人王畴的作品，主题为怀才不遇、借古讽今、写景、批判现实。释之久未调，王粲当从军。 谓言塞垣事，壮气横风云。 育材幸明代，荐贤无令君。 如无汉酤冗，沈此荆山珍。 萍氏本讥酒，周…