山间偶成二绝 其二

译文

隔着树枝啼叫的鸟儿唤醒了幽梦，推门而入的青山没有世间的俗情。绿树阴翳遮蔽了太阳的光影，我卧在敞窗下看白云飘动。

注释

排闼

推门，闼(tà)，小门

阴阴

幽暗貌，这里形容树木茂密

虚窗

敞窗

赏析

这首诗营造出一种清幽闲适的意境。从写作手法上看，首句通过‘隔枝啼鸟’这一动态的描写来打破幽梦，以动衬静，写出山间清晨的宁静与生机。‘排闼青山无世情’运用拟人手法，将青山写得如同有生命一般，不沾染世俗之情，生动地表现出诗人对山间自然纯净的喜爱与向往。‘绿树阴阴遮日影’进一步描绘山间景色，‘阴阴’二字叠用，强调了绿树的繁茂。最后一句‘虚窗卧看白云行’中，‘卧看’二字写出诗人悠然自得的姿态，通过描写自己卧看白云的行为，表达了诗人对这种闲适山间生活的惬意之感，同时也流露出一种超脱尘世的情怀。主题思想上，此诗主要表达了诗人对山间清幽宁静、与世无争生活的向往以及对自然的热爱。

速览

《山间偶成二绝 其二》是宋代诗人王炎的作品，主题为写景、闲适、清幽、拟人。隔枝啼鸟唤幽梦，排闼青山无世情。 绿树阴阴遮日影，虚窗卧看白云行。