春日

译文

小小地靠着竹轿行走在田野间，麦芒和桑蕾展现出无边的春色。约束着的景色还不完全美好，小雨点点像是上天在守护寒冷。进门听到乌鹊在枝头鸣叫，传来鸿雁的佳音让慈母欢喜。车马不来门庭冷落，桃花独自盛开得深红。世间万事容易变得冰冷，春天到来到处都有东风。

注释

笋舆

竹轿子。笋，sǔn。

勒回

约束，限制。

班班

形容雨点密集的样子。

鸿鴈

大雁。鴈，yàn。

门巷穷

门庭冷落的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘小凭笋舆行野田，麦芒桑蕾春无边’，简洁而生动地描绘出诗人乘坐竹轿行于田野间看到的景象，直观地展现出春天的气息。在情感表达方面，诗中既有对春天景色的喜爱之情，像描绘麦芒桑蕾等春景，但也夹杂着淡淡的愁绪，‘世间万事易冰冷’一句透露出诗人对世间事物易逝、易变的感慨。在意境营造上，通过描写田野春色、小雨、乌鹊、桃花等景象，营造出一种既充满生机又略带寂寥的意境。主题思想上，诗人借春天的景象表达了对生活的复杂感受，既有对美好事物的欣赏，又有对世间无常的喟叹。

速览

《春日》是宋代诗人王炎的作品，主题为写景、抒情、春景、愁绪。小凭笋舆行野田，麦芒桑蕾春无边。 勒回风物未全好，小雨班班天护寒。 入门乌鹊枝头语，鸿鴈好音慈母喜。 车马不来门巷穷，…