春雨

译文

呼唤春雨的斑鸠停止了鸣叫，山很高而云升得更高。泥泞太深妨碍穿着木屐行走，雨水充足正好可以扶犁耕种。想要饮酒却没有一同畅饮之人，吟诗也只能自己题咏。小窗下从午睡的梦中醒来，听到邻家传来一声鸡鸣。

注释

隮

升起。音jī。

著屣

穿着木屐。‘著’，音zhuó，穿着；‘屣’，音xǐ，木屐。

索酒

索要酒，想要喝酒。

哦诗

吟诗。‘哦’，音é，吟诵。

赏析

从文学手法上看，首联‘唤雨苍鸠罢，山高云更隮’通过描写斑鸠唤雨停止后云气升腾的景象，采用了动静结合的手法，以斑鸠的动和云气默默升起的静相互映衬。颔联‘泥深妨著屣，水足有扶犁’则是从春雨后的泥泞与水足的场景入手，通过描写生活细节，从侧面表现春雨之多。颈联‘索酒无同饮，哦诗只自题’中，诗人以‘索酒’‘哦诗’两个行为，直抒自己的孤独之感，在春雨的氛围中更显寂寥。尾联‘小窗回午梦，邻舍一声鸡’，以邻舍鸡鸣的声响结尾，在静谧中增添了一丝生活气息，同时也与前面诗人的孤独形成对比。在情感表达上，整首诗表达出诗人在春雨之时的孤独寂寥以及对春雨后农事的关注。在意境营造方面，诗中描绘出一幅春雨后的乡村景象，有云气、泥泞、雨水等元素，整体意境清幽而略显孤寂。主题思想围绕春雨展开，展现了春雨后的乡村生活画面以及诗人内心的孤独情绪。

速览

《春雨》是宋代诗人王炎的作品，主题为春雨、孤独、乡村、生活。唤雨苍鸠罢，山高云更隮。 泥深妨著屣，水足有扶犁。 索酒无同饮，哦诗只自题。 小窗回午梦，邻舍一声鸡。