如大坂二绝 其一

译文

微风轻轻吹过脸庞，带来些许凉意，整日坐着竹轿在山涧和山冈间前行。田地里的稻子即将开花，刚刚得到雨水的滋润，老农屈指计算着秋天收获后的品尝（新米）之时。

注释

笋舆

竹轿。笋（sǔn），竹子初从土里长出的嫩茎、芽。舆（yú），本指车厢，后泛指车，这里指轿子。

畦

田园中分成的小区。畦（qí）。

秋尝

古代天子与诸侯于秋季举行的宗庙之祭。这里可理解为秋天收获后的品尝（新米等）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘轻风掠面作微凉，尽日笋舆行涧冈’，简单几笔就勾勒出出行途中的画面，包括风的轻柔、乘坐竹轿在山涧山冈间的行程。情感表达方面，诗人描绘了一种闲适惬意之感，在微风凉意中出行，又通过描写田园景色和老农的举动，流露出对田园生活的喜爱之情。在意境营造上，诗中呈现出一种清幽的田园意境，轻风、涧冈、畦稻、老农等元素组合在一起，让读者仿佛置身于宁静的田园之中。主题思想上，主要展现田园生活的场景以及对这种生活的向往与关注。

速览

《如大坂二绝 其一》是宋代诗人王炎的作品，主题为田园诗、闲适、白描、写景。轻风掠面作微凉，尽日笋舆行涧冈。 畦稻欲花新得雨，老农屈指计秋尝。