新晴二绝 其二

译文

八哥鸟喜欢在晴天里在竹枝上鸣叫，一支竹篙撑起的新浪拍打着水边突出的岩石。春天的寒意逐渐在向着太阳的地方被驱散，花开的消息似乎要随着风传来。

注释

鸲鹆

鸟名，俗称八哥，能模仿人说话。拼音：qú yù

渔矶

可供垂钓的水边岩石或石滩。

花信

花开的信息，犹言花期。

日边

这里可理解为向着太阳的方向，也可指代天子身边，此处取前者意。

赏析

在文学手法上，首句通过描写鸲鹆（qú yù）喜晴在竹枝上鸣叫这一动态景象开篇，有声有色，为全诗奠定了欢快的基调。次句‘一篙新浪拍渔矶’从视觉和听觉两个角度描写，新浪拍击渔矶，画面感十足。三四句采用拟人的手法，‘春寒稍向日边破’将春寒当作可被打破的事物，‘花信欲从风际归’把花信当作可以归来的对象，生动形象地表现出春寒渐退、春花将开的景象。从情感表达来看，全诗透露出诗人对晴日和春日即将到来的欣喜之情。在意境营造方面，诗中描绘出一幅晴日下竹枝上鸲鹆鸣叫、江边新浪拍矶、春寒渐消花信将至的充满生机的画面。主题思想上，表达了诗人对自然景象变化的敏锐观察和对美好春天即将到来的期待。

速览

《新晴二绝 其二》是宋代诗人王炎的作品，主题为写景、状物、喜悦、春景。鸲鹆喜晴鸣竹枝，一篙新浪拍渔矶。 春寒稍向日边破，花信欲从风际归。