溪上晚望二绝 其二

译文

太阳落山了，西山笼罩在一片烟雾水汽之中，显得昏沉暗淡，只有几个村庄里传来几声寂寥的鸡犬之声。在水滨之处，归巢的白鹭飞了回来，行船的客人停下了船桨，古老寺庙里传来稀疏的钟声，人们都关上了家门。

注释

沧洲

滨水的地方。古代常用以称隐士的居处。

棹

船桨，这里指代船。zhào

疎

同‘疏’，稀疏。shū

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘日堕西山烟水昏，寂寥鸡犬数家村’，简洁而生动地勾勒出一幅日暮时分的乡村景象，不加过多修饰，却画面感十足。在情感表达方面，诗中透露出一种宁静与寂寥的情绪，通过描写黄昏下的乡村，如‘寂寥鸡犬数家村’直接点明寂寥的氛围，再加上归鹭、停棹、疎钟、掩门等景象，强化了这种静谧、有些许落寞的感觉。在意境营造上，诗人通过描绘日堕西山、烟水昏沉、寂寥村落、归鹭、古寺钟声等意象，营造出一种幽远、宁静又略带孤寂的意境。主题思想上，展现了乡村傍晚的生活场景，也表达了诗人对这种宁静乡村生活的观察与感喟。

速览

《溪上晚望二绝 其二》是宋代诗人王炎的作品，主题为写景、孤寂、乡村、宁静。日堕西山烟水昏，寂寥鸡犬数家村。 沧洲归鹭客停棹，古寺疎钟人掩门。