郊外见梅再用前韵三首 其二

译文

它皎洁得如同玉雪一般，容不得被黑色沾染，向我求取寒香又苦苦索要我写诗。我比不上西湖那闲适的林逋先生，他能吟出‘疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏’这样描写篱笆间忽然横出梅枝的诗句。

注释

缁

黑色。zī

寒香

这里指梅花的香气，因为梅花在寒冷季节开放，故称寒香。

输与

比不上，输给。

处士

本指有德才而隐居不愿做官的人，这里指林逋，林逋隐居西湖孤山，以梅为妻，以鹤为子。

篱落

篱笆。

赏析

从文学手法上看，首句‘皎如玉雪不容缁’运用比喻手法，将梅花比作玉雪，生动地写出梅花洁白无瑕的特点，‘不容缁’则从反面强调其纯净。‘乞我寒香苦索诗’采用拟人手法，赋予梅花以人的行为，好像梅花主动向诗人求取寒香并索要诗作，使梅花形象更具灵动性。在情感表达方面，诗人通过对梅花的描写，流露出对梅花的喜爱之情。在意境营造上，通过对梅花洁白、寒香的刻画，营造出一种清幽、高洁的意境。主题思想上，借梅花的高洁来表达对梅花品质的赞美，同时通过与林逋的比较，也有对自身诗才的一种谦逊态度。

速览

《郊外见梅再用前韵三首 其二》是宋代诗人王炎的作品，主题为咏物、高洁、拟人、比喻。皎如玉雪不容缁，乞我寒香苦索诗。 输与西湖闲处士，解吟篱落忽横枝。