郊外见梅再用前韵三首 其三

译文

故乡园子里稀疏的竹子遮蔽着柴门，亲手种下的梅树孤根就在竹子之间。分别之后那稀疏的梅枝是否安然无恙呢？清冷的溪山之中只有寂寞的风月相伴。

注释

疎

同‘疏’，稀疏，音shū

蔽

遮蔽，遮挡。

柴关

柴门。

孤根

单独的根，这里指梅树。

无恙

平安无事。

寂寥

寂静空旷。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘故园疎竹蔽柴关，手植孤根在竹间’，简洁地勾勒出故园的景象，描绘出竹与梅的位置关系，画面感很强。在情感表达方面，全诗蕴含着对故园梅树深深的牵挂和思念之情。诗人通过询问梅树的疏枝是否无恙，将自己对故园的思念具象化到这一事物上。在意境营造上，‘寂寥风月冷溪山’营造出一种清冷、孤寂的意境，以寂寥的风月和冷寂的溪山来衬托自己内心的孤寂以及对故园的怀念。主题思想围绕着对故园之物的思念与牵挂展开，通过对梅树的记挂，表达出对故园难以割舍的情怀。

速览

《郊外见梅再用前韵三首 其三》是宋代诗人王炎的作品，主题为思乡、白描、孤寂、状物。故园疎竹蔽柴关，手植孤根在竹间。 别后疎枝无恙否，寂寥风月冷溪山。