平江道中

译文

竹轿行于瘦石之上，正午时分挥洒着汗水。山势断开之处忽然眼前一亮，有户人家住在溪边。脱下衣服靠近绿阴之处，隔着树枝鸟儿相互交谈。清凉的好风送来凉爽，坐久了就不再害怕暑热。深深的一潭水绿得可以洗去尘埃。樵夫的歌声在空谷中回响，渔船分散在前面的水边。山丘沟壑太过寂寥，随从世俗只会让自己受苦。远行之人询问前途，想要前往却只能空自伫立凝望。

注释

笋舆

竹轿。sǔn yú

亭午

正午。tíng wǔ

溪浒

溪边。xī hǔ

潭潭

深的样子。tán tán

从俗

随从世俗。cóng sú

征夫

远行之人。zhēng fū

顾伫

伫立凝望。gù zhù

赏析

这首诗在写作手法上，多为白描，如‘笋舆踏瘦石，挥汗日亭午’直接描绘出旅途中行轿于瘦石上、正午挥汗的情景，生动而具体。‘山断忽眼明，人家住溪浒’通过描写山路的变化和溪边的人家，画面感极强。在意境营造上，诗中展现出一幅宁静的乡村画卷，有溪边人家、绿阴下的休憩、潭水的清澈、樵歌渔艇等景象，给人以清幽闲适之感。情感表达上，诗人对旅途的疲惫有一定体现，如开头的行轿挥汗，但更多的是在乡村景色中得到慰藉，享受清凉，同时也流露出对丘壑寂寥的感叹以及对前途的迷茫，如‘征夫问前途，欲往空顾伫’，这种复杂的情感在简洁的语句中得到体现。主题思想上，既有对自然景色的欣赏与陶醉，也有对自身处境与前途的思考。

速览

《平江道中》是宋代诗人王炎的作品，主题为写景、旅途、闲适、迷茫。笋舆踏瘦石，挥汗日亭午。 山断忽眼明，人家住溪浒。 解衣近绿阴，隔枝鸟相语。 好风送凉来，坐久失畏暑。 潭潭一水绿，可…