和廖守岳阳楼韵三首 其一

译文

湖水平静的时候也像是能触碰到天空，君山盘曲交错独自高高耸立。不必凭吊古人怀念那些失意的诗人，姑且凭借着虚空向吕洞宾行礼。雨过天晴后的明净景象可供人笑傲其间，长篇和短句的诗作都能流传于世。何况酒杯中还有如蒲萄般碧绿的美酒，试着像长鲸吸水一样痛饮百川。

注释

蹴

踏，此处形容湖水似乎能触到天，读音：cù

蟠结

盘曲交错，如‘怪石～’。

岿然

高大独立的样子。

凭虚

凌空，无所凭借，如‘浩浩乎如～御风’。

霁月

雨后的明月，常用来比喻开阔的胸襟和心地。

光风

雨过天晴时的和风。

长鲸饮百川

比喻豪饮，出自唐·杜甫《饮中八仙歌》中的‘饮如长鲸吸百川’。

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张的手法，‘湖水无波亦蹴天’，一个‘蹴天’将湖水的浩渺无垠极度地夸张，‘君山蟠结独岿然’则是直接描写君山的高耸稳固，一湖一山，动静相衬，画面感很强。颔联‘未须吊古怀骚客，聊复凭虚揖吕仙’中，通过‘未须’和‘聊复’的对比，体现出一种旷达的态度，不沉浸于怀古的伤怀中，而是有一种超逸的情怀向仙人致意。颈联‘霁月光风供笑傲，长篇短句总流传’，前句描绘出一种开阔明朗的意境，后句则点明诗文流传的现象，富有哲理。尾联‘尊中况有蒲萄绿，试作长鲸饮百川’，以酒杯中的美酒为引，化用‘长鲸饮百川’的典故，表达出一种豪迈洒脱的饮酒姿态和豁达的心境。整首诗意境开阔宏大，既有湖山的壮丽景色，又有超逸旷达的精神境界。情感表达上，诗人摆脱了一般吊古的悲戚，展现出旷达、豪迈、洒脱之情。主题思想是通过描绘岳阳楼的湖山胜景，表达出一种超越古今、洒脱豪放的情怀。

速览

《和廖守岳阳楼韵三首 其一》是宋代诗人王炎的作品，主题为写景、豪放、旷达、抒情。湖水无波亦蹴天，君山蟠结独岿然。 未须吊古怀骚客，聊复凭虚揖吕仙。 霁月光风供笑傲，长篇短句总流传。 尊中况有蒲萄绿，…