岁莫官舍书怀二首 其二

译文

没有足够的钱财来经营归隐的家园，却出来做官游历，回归田园的心日夜围绕着故乡的松树楸树。骏马被笼住头不能尽情驰骋展现奔腾的志向，鸟儿侧着翅膀姑且为觅食而谋划。拿着拂尘高谈阔论却没有好客之人相伴，卷起书本独自坐着满是清愁。砚台和毛笔又能做成什么事呢，转眼间人间岁月就流逝了。

注释

遶

同‘绕’，围绕。（rào）

楸

楸树，落叶乔木。（qiū）

络头

马笼头，此处用作动词，给马戴上笼头。

捉麈

拿着拂尘。麈（zhǔ），古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。

陶泓

砚台的别称。

毛颖

毛笔的别称。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将‘无资出宦游’与‘归心遶松楸’相对比，突出内心的矛盾，一边是为生计为官游，一边是强烈的归乡之念。颔联以‘络头’的马和‘侧翅’的鸟自比，马有奔腾志却被束缚，鸟只能为基本生存谋划，生动地写出自己壮志难酬的境遇。颈联中‘捉麈纵谈’本应是热闹场景，却‘无好客’，‘卷书独坐’的孤独引出‘清愁’，情景交融。在情感表达上，整首诗充满了一种无奈、忧愁之感，既有对仕途不顺的无奈，又有对故乡的思念，还有对时光流逝的感慨。在意境营造上，通过描绘宦游的孤独、归心的急切、壮志难酬的落寞等，营造出一种孤寂、惆怅的意境。主题思想主要是表达诗人在官场中的不得志，对田园生活的向往以及对时光易逝的叹惋。

速览

《岁莫官舍书怀二首 其二》是宋代诗人王炎的作品，主题为思乡、仕途失意、孤寂、壮志难酬。三径无资出宦游，归心日夜遶松楸。 络头不尽奔腾志，侧翅聊为饮啄谋。 捉麈纵谈无好客，卷书独坐有清愁。 陶泓毛颖成何事，…