野次欲访于从周不果因寄二首 其一

译文

听说在南山之下，云霞缭绕之处是很好的隐居之所。草丛幽深使得小路阻断，心思高远就觉得俗人疏远。拄着拐杖时常观看收获（庄稼），焚香只是为了读书。官场游历没有这样的乐趣，让我想念自己的家。

注释

野次

野外止宿之处。

不果

没有实现。

见说

听说。

隠居

由于对当权者不满或有厌世思想而住在偏僻地方，不出来做官。‘隠’，yǐn，隐藏、隐蔽。

幽径

幽深的小路。

俗人

一般人；见识浅陋的人。

倚杖

拄着拐杖。

观获

观看收获（庄稼）。

宦游

为求官而出游；外出求官或做官。

吾庐

我的屋舍，此处代指自己的家。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。首联通过‘见说’引出南山下云霞缭绕的美好隐居之地，给人以想象空间。颔联‘草深幽径断，心远俗人疎’对仗工整，‘草深’对‘心远’，‘幽径断’对‘俗人疎’，写出了隐居地的清幽以及隐居者的心境。情感表达上，诗中流露出对隐居生活的向往和对宦游生活的厌倦。诗人描绘出隐居生活的惬意，如‘倚杖时观获，焚香只读书’，而宦游与之对比则显得毫无乐趣，从而表达出对家中自在生活的怀念。在意境营造方面，诗中营造出一种清幽、闲适的意境，南山下草深径断、云霞缭绕的景象，加上观获读书的悠闲画面，充满田园气息。主题思想主要是表达对隐居生活的羡慕以及对宦游生活的不满。

速览

《野次欲访于从周不果因寄二首 其一》是宋代诗人王炎的作品，主题为向往隐居、厌宦游、田园意境、对仗工整。见说南山下，云霞好隠居。 草深幽径断，心远俗人疎。 倚杖时观获，焚香只读书。 宦游无此乐，令我忆吾庐。