出游郊外七绝 其五

译文

孤独的炊烟下，近处能看到几间屋子，湍急的水流之上，横着一座独木桥。映入眼帘的异乡风景与别处不同，那如修眉般的一抹远山在暮色中显得遥远。

注释

椽

放在檩上架着屋顶的木条，这里代指房屋。chuán

修眉

修长的眉毛，这里用来形容远山的形状。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“孤烟近见数椽屋，急水时行独木桥”，简洁而生动地勾勒出郊外的景象，没有过多的修饰词，却能让读者清晰地想象出画面。在情感表达方面，通过“入眼异乡风景别”可以感受到诗人身处异乡时对周围陌生环境的一种新奇与淡淡的疏离感。在意境营造上，诗中的“孤烟”“急水”“独木桥”“暮山”等意象组合在一起，营造出一种孤寂、清幽且略带惆怅的意境。主题思想围绕着诗人在异乡的所见所感展开，展现了异乡风景带给诗人的触动。

速览

《出游郊外七绝 其五》是宋代诗人王炎的作品，主题为异乡情、写景、白描、孤寂。孤烟近见数椽屋，急水时行独木桥。 入眼异乡风景别，修眉一抹暮山遥。