山行二绝 其二

译文

一整天都沿着山路在乱山中行进，山脚下古老的山涧中水流潺潺。孤独的炊烟不时在青山中升起，让人怀疑是处在新安的道路之间。

注释

扶舆

形容登山的样子。

翠微

指青翠的山色，也泛指青山。

孤烟

单独的炊烟，常营造孤寂的氛围。

石根

山脚。

古涧

古老的山涧。

赏析

在文学手法上，此诗采用了白描的手法，如‘尽日扶舆度乱山，石根古涧水潺潺’，直白地描绘出诗人整日在山间行路，以及山涧流水的景象，生动且简洁。情感表达方面，诗中流露出一种淡淡的羁旅之感，从‘疑在新安道路间’可看出诗人行于途中的一种恍惚与若有所思，或许是旅途的劳累让他产生了这样的联想。在意境营造上，通过‘乱山’‘古涧’‘孤烟’‘翠微’等意象构建出一幅寂静、清幽且略带孤寂的山中行旅图。主题思想围绕着行旅展开，描绘出诗人在山中行路时的所见所感，表达了对旅途的一种独特体验。

速览

《山行二绝 其二》是宋代诗人王炎的作品，主题为行旅、写景、孤寂、清幽。尽日扶舆度乱山，石根古涧水潺潺。 孤烟时傍翠微起，疑在新安道路间。