春日二绝 其二

译文

野花肆意地开放出红白相间的花朵，它的香气也能够沾染到人身上。古老山涧里寒冽的泉水沿着山下的小路流淌，有道之人却另有一种独特的春日之景。

注释

无頼

在这里指自由自在、肆意，无拘无束。‘頼’通‘赖’，读音为wú lài

著

这里是附着、沾染的意思，读音为zhuó

赏析

从文学手法上看，首句‘野花无頼作红白’中的‘无頼’运用了拟人的手法，将野花赋予人的‘无赖’特性，生动地描绘出野花自由自在、肆意生长的状态。‘香力也能来著人’则从嗅觉角度进一步描写野花，强调其香气之浓烈，能主动‘来著人’，给人一种生动的画面感。情感表达方面，诗人通过对野花、古涧寒泉这些自然景象的描写，流露出一种对自然的喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘了野花盛开、寒泉流淌的画面，形成一种清幽又不失生机的意境。主题思想上，通过描写自然景象，表现出在自然中存在着独特而又充满生机的世界，同时也可能暗示道人不同于世俗的生活态度，道人眼中的‘一家春’或许象征着一种超凡脱俗的境界。

速览

《春日二绝 其二》是宋代诗人王炎的作品，主题为写景、自然、清幽、喜爱。野花无頼作红白，香力也能来著人。 古涧寒泉山下路，道人别作一家春。