晚憩田家二绝 其一

译文

家信还没有到来，喜鹊就先报喜了，春天剩余的时光不多了，黄莺又开始啼叫。偶然面对秀丽的山峰留客人坐下休息，绿树的阴影遮蔽着房屋，太阳即将西下。

注释

憩

休息，qì

鹊

喜鹊

鶑

同‘莺’，指黄莺，yīng

赏析

这首诗意境清幽宁静。在写作手法上，首联采用起兴的手法，以‘家书未到鹊先喜’先声夺人，喜鹊报喜本是人们的美好期待，但家书未到又增添了一丝悬念与淡淡的惆怅，‘春事无多鶑又啼’进一步烘托出时光易逝之感，黄莺啼叫更显暮春氛围。颔联‘偶对好山留客坐’则转换画面，从思绪拉回到眼前的实景，‘偶对’写出一种随性自在，面对好山而留客，展现出主人的好客与悠闲。尾联‘绿阴遮屋日将西’描绘出一幅静谧的画面，绿树成荫，太阳西下，给人一种宁静而略带慵懒的感觉。情感表达上，有对时光流逝的感怀，也有身处田园的闲适之情。主题思想围绕田园生活中的点滴感悟展开，将自然景象与内心情绪巧妙融合。

速览

《晚憩田家二绝 其一》是宋代诗人王炎的作品，主题为田园诗、闲适感、暮春景、起兴法。家书未到鹊先喜，春事无多鶑又啼。 偶对好山留客坐，绿阴遮屋日将西。