酬陈叔裕四首 其四

译文

天台远在浙江的东边，那里的景物应该曾经在梦中出现过。只是有锦缎做的锦囊来盛放白雪般的诗句，却遗憾没有美人穿着罗袜在旋风中起舞（形容没有美好的事物相伴）。关闭房门，花鸟虽在但春心淡薄，靠着几案读书写诗，一天的精力已经耗尽。像您这样的益友对我进行切磋琢磨我怎敢当呢，西边邻家有一位如同诗仙般的老翁。

注释

天台

山名，在今浙江天台县北。

锦囊

用锦做成的袋子，古人多用以藏诗稿或机密文件等。

白雪

比喻高雅的艺术。

罗袜

丝罗制的袜子。

回风

旋风。

隠几

靠着几案。‘隠’通‘倚’，yǐ。

日力

指一天的精力。

益友

对自己思想、工作、学习有帮助的朋友。

琢磨

对文章等进行加工使之精美。这里指朋友间的切磋。

赏析

从文学手法上看，首联通过点明天台的地理位置，‘应曾到梦中’运用虚写，将现实中的天台与梦境相联系，给人一种朦胧的美感。颔联‘锦囊盛白雪’巧妙地运用比喻，将自己的诗作比作白雪，显示出对自己作品的珍视，‘苦无罗袜舞回风’化用典故，从美好的事物的缺失这一角度来抒情。颈联情景交融，‘闭门’‘隐几’写出诗人的生活状态，花鸟虽在，但‘春心薄’，描绘出一种孤寂消沉的心境，‘日力穷’则强调自己读书写诗耗费精力后的疲惫。尾联以自谦的口吻，称对方为益友，把邻家称为‘诗翁’，既表达了对友人的尊重，又有一种文人之间惺惺相惜的情感。在意境营造上，整体氛围略显孤寂、清冷，如‘闭门’‘日力穷’等词，描绘出一个独自在室内读书写诗，与外界有些疏离的诗人形象。主题思想围绕诗人的生活状态、文学创作以及与友人之间的情谊展开，通过对自身境遇和心境的描写，表达出对友人的敬重以及对文人间交往的感慨。

速览

《酬陈叔裕四首 其四》是宋代诗人王炎的作品，主题为思乡梦、孤寂感、文人交、借景情。天台远在浙江东，景物应曾到梦中。 但有锦囊盛白雪，苦无罗袜舞回风。 闭门花鸟春心薄，隠几诗书日力穷。 益友琢磨吾岂敢，…