用前韵答弥明圣言二首 其一

译文

白天清静完全没有客人前来敲门，不知道满溪满山已经是一片春色。少年时壮志凌云被人侧目相看，如今只能藏身于文章笔墨之中。挥动拂尘和您相逢谈论世间之事，举起酒杯因为我而改变了衰老的容颜。回来后又靠着绳床坐下，得以在忙碌的人生中享受一日的清闲。

注释

敂关

敲门。敂，kòu。

翰墨

原指笔和墨，借指文章、文辞。

挥麈

挥动麈尾。麈，zhǔ，古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。

绳床

一种可以折叠的轻便坐具。

賸得

剩得，得以。賸，shèng。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘清昼浑无客敂关’的平淡叙述开篇，‘不知春色满溪山’则形成一种转折，以无客来衬托自己的孤寂，而不知外界春色的美好又加深了这种寂寥感。颔联运用对比手法，‘少年侧目云霄上’回忆年少的意气风发，‘今日藏身翰墨间’则写出如今的内敛低调，今昔对比，感慨万千。颈联‘挥麈逢君谈世事，举杯为我变衰颜’，描写与友人相聚交谈、饮酒的场景，生动地表现出两人之间的情谊以及在世事中的慰藉。尾联‘归来更倚绳床坐，賸得劳生一日闲’回归平静，有一种历经世事之后的淡然，在忙碌的人生中对这一日清闲的珍惜。情感表达上，诗中既有对年少时光的怀念，又有对现实生活状态的感慨，还有与友人相聚的欣喜。在意境营造上，清昼、溪山等景象勾勒出一种宁静又略带寂寥的氛围。主题思想围绕着诗人的生活状态、人生感慨以及与友人的交往展开。

速览

《用前韵答弥明圣言二首 其一》是宋代诗人王炎的作品，主题为感怀、忆旧、闲适、叙事。清昼浑无客敂关，不知春色满溪山。 少年侧目云霄上，今日藏身翰墨间。 挥麈逢君谈世事，举杯为我变衰颜。 归来更倚绳床坐，…