贺吴继仲母氏生日

译文

青都里的仙子容颜如玉般光洁，在五彩祥云深处乘坐着青鸾飞翔。桃花将要结出果实的时候西王母已老去，桂花半数飘落嫦娥也感到清寒。灵芝和美玉般的花蕊滋味淡薄，在绛霄之上俯视人间。微风轻拂水面麝香似乎可以捧起，雨后海榴红得像要燃烧起来。中州的风光景物也很美好，仙子翩然万里乘坐云车而来。深深的院落里春色永不消逝，另有一番天地如同仙境。狻猊静止不动香烟的细缕垂直向上，吹笙敲鼓开设宾客的筵席。来自朝廷的紫诰映照在环佩之上，两个儿子身佩绿绶扶着金船。即使南山可以被铲平大海可以干涸，高堂之上的欢乐也永无尽头。

注释

青都

神话传说中神仙居住的地方。

蘂

同‘蕊’，花蕊。ruǐ

狻猊

传说中的一种猛兽，这里可能是指狻猊形状的香炉。suān ní

紫诰

指诏书。古代诏书盛以锦囊，以紫泥封口，上面盖印，故称。

绿绶

绿色的丝带，常用来指代官服等，表示身份地位。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的神话意象，如‘青都仙子’‘王母’‘嫦娥’等，为诗歌增添了奇幻神秘的色彩，使整个氛围显得空灵而美妙。在情感表达方面，通过描写美好的仙境景象以及人间欢乐的祝寿场景，表达出对吴继仲母亲生日的美好祝愿，充满了喜庆与祥和之感。在意境营造上，诗中描绘的无论是天上的仙境，还是人间的祝寿盛景，都色彩斑斓、生动鲜活，如‘雨定海榴红欲燃’，将雨后海榴的艳丽描绘得极为生动，给人以强烈的视觉感受。主题思想围绕着祝寿展开，借仙境的美好和人间的喜乐来祝福寿星长寿欢乐。整体风格华丽，充满想象力，通过天上人间的景象交错，把祝福之情推向高潮。

速览

《贺吴继仲母氏生日》是宋代诗人王炎的作品，主题为祝寿、仙境、喜庆、华丽。青都仙子玉炼颜，五云深处乘青鸾。 桃花欲实王母老，桂花半落嫦娥寒。 芝英琼蘂薄滋味，绛霄倒景窥人间。 风微水麝香可掬，…