和赵行之三首 其三

译文

说话时稍有不慎就会触犯忌讳，擦拭面容时或许就会惹来嗔怒。挖空心思在风波中前行，难免会有悔恨吝惜之情产生。葵菜尚且保护自己的根部，更何况是这无比珍贵的身体呢。山林之中本就自在逍遥，没有忧患就不要去追逐猎物。

注释

触讳

触犯忌讳。讳，在这里指一些不应提及或触犯的事物或话语。

嗔

生气、发怒，读音：chēn。

刳心

指挖空心思，读音：kū xīn。

悔吝

悔恨、遗憾。

虞

忧患、忧虑，读音：yú。

从禽

追逐禽兽，打猎的意思。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了比兴的手法。首联通过'转喉有触讳，拭面或逢嗔'描绘出一种动辄得咎的社会现象，以写实起兴。颔联'刳心踏风波，未免悔吝生'则进一步表达在这种环境下内心的不安与悔恨，将抽象的情感具象化。颈联'葵犹卫其足，况此千金身'以葵菜护足类比人应保护自身，是比的手法。尾联'山林本逍遥，无虞莫从禽'点明主旨，表达了在没有忧患的山林中应逍遥自在，不要去招惹是非的思想。在情感表达上，诗人传达出一种对社会环境的不安与忧虑，同时也有对自在生活的向往。在意境营造上，诗中既有风波涌起的不安意境，又有山林逍遥的闲适意境，二者形成鲜明对比。主题思想上，诗人告诫人们要懂得明哲保身，珍惜自在的生活。

速览

《和赵行之三首 其三》是宋代诗人王炎的作品，主题为比兴手法、忧世情、明哲保身、向往自在。转喉有触讳，拭面或逢嗔。 刳心踏风波，未免悔吝生。 葵犹卫其足，况此千金身。 山林本逍遥，无虞莫从禽。