湘中杂咏十绝 其六

译文

江面上天空阴云密布，细雨纷纷扬扬将要落下，傍晚时分把船停靠在岸边的时候。拿起笔想要题诗可又缩了回去，仔细探寻王维画中的诗意。

注释

暝

天色昏暗，音：míng

垂垂

形容下雨的样子

拈

用手指搓捏或拿东西，音：niān

摩诘

指唐代诗人王维，王维字摩诘

赏析

从意境上看，此诗营造出一种静谧且富有诗意的氛围。江天被阴云笼罩，暮雨垂落，日暮移舟，这些景象勾勒出一幅淡雅的江景图，给人以宁静悠远之感。在写作手法方面，前两句通过描写江天、云、雨、日暮、舟等意象，进行实景描写，渲染出一种淡淡的愁绪氛围。后两句则运用了联想的手法，从眼前之景联想到王维的画，并且将王维画中蕴含诗意的特点巧妙融入诗中，以‘欲题还袖手’这一细节描写，表现出诗人对王维画作中诗意的敬畏与追求，也从侧面烘托出王维画作的高妙。情感表达上，既有对眼前江景的欣赏，又透露出对王维画作那种诗意境界的向往之情。主题思想围绕着对江景的感触以及对王维画作中诗意境界的尊崇展开。

速览

《湘中杂咏十绝 其六》是宋代诗人王炎的作品，主题为写景、静谧、联想、敬慕。江天云暝雨垂垂，日暮移舟口岸时。 拈笔欲题还袖手，细搜摩诘画中诗。