湘中杂咏十绝 其九

译文

江头昨天夜里的雨怎么样呢？江水新涨，一下子增加了一丈多高。靠着船舵稳当地就像在天上坐着（船行平稳），顺着水流明天就能到达衡阳了。

注释

柂

船舵，duò

强

有余，多出。

赏析

从文学手法来看，首句以问句开篇，设置悬念，引发读者对昨夜江头雨势的好奇。‘新涨平添一丈强’运用了夸张的手法，生动地写出江水涨势之迅猛。情感表达上，诗中体现出一种悠然自得的情绪，诗人在船上，随着江水顺流而下，船行平稳，诗人心中充满着即将到达目的地的期待。在意境营造方面，描绘出一幅江雨过后、江水滔滔、行船顺流的画面，给人一种开阔又宁静的感觉。主题思想上，通过描写行船途中的所见所感，表现出旅途的惬意以及对行程的乐观期待。

速览

《湘中杂咏十绝 其九》是宋代诗人王炎的作品，主题为行旅诗、叙事、悠然、顺流。江头昨夜雨何似，新涨平添一丈强。 倚柂稳如天上坐，顺流明日到衡阳。