冬日书怀四首 其四

译文

在绿阴下搭建茅草屋，四周墙壁只有图书史籍。不时也有喜好风雅之事的人，前来探讨事物的义理。放弃这种生活去为求官而四处游历，像蓬草般飘转不能自己控制。难道没有山水的清音吗？只是绿绮琴被尘埃蒙盖。在幽梦中环绕着云溪，划着船在清澈的水中嬉戏。

注释

结茅

建造简陋的房屋，茅，茅草。

款

诚恳地交谈，这里指探讨。

名理

事物的义理、道理。

宦游

为求官而出游。

蓬转

像蓬草一样随风飘转，比喻漂泊不定。

绿绮

古琴名，这里泛指琴。qǐ

遶

同‘绕’，围绕。rào

拏舟

撑船，划着船。ná

泚

清澈。cǐ

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。前四句描绘出一种安闲的读书生活，以‘结茅绿阴下，四壁但图史’勾勒出清幽的居住环境与高雅的精神生活，‘时亦有好事，相过款名理’进一步补充这种文人雅趣的交游。后四句则急转直下，‘舍之学宦游，蓬转不自已’写出为求宦途而奔波的无奈，与前面的安闲形成鲜明对比。在情感表达上，诗人对往昔安闲读书生活有着深深的怀念与眷恋，同时又无奈于宦游的漂泊。在意境营造上，前半部分营造出清幽、高雅的意境，后半部分则是充满漂泊、无奈之感的意境。主题思想上，反映出诗人在仕途与自我精神追求之间的矛盾挣扎。

速览

《冬日书怀四首 其四》是宋代诗人王炎的作品，主题为怀人、仕途、对比、思乡。结茅绿阴下，四壁但图史。 时亦有好事，相过款名理。 舍之学宦游，蓬转不自已。 岂无山水音，尘埃被绿绮。 幽梦遶云溪，拏…