和至卿叙述三首 其三

译文

自己的襟怀和志向难以与庸俗之人谈论，抛开虚名不要让它羁绊自身。精妙的义理自然能契合酒中圣境，清雅的言谈不愿去问金钱之神。世间人情任凭他人翻手为云覆手为雨，这个道理原本就如同手肘的屈伸（自然随性）。（我）隐约的样子并不憔悴，只因为心中存有温和美好的阳春（般的心境）。

注释

襟期

襟怀、志趣。

摆落

摆脱、撇开。

中酒圣

中，契合。酒圣，指豪饮的人，这里可理解为酒中的圣境。

清谈

清雅的言谈、议论。

钱神

晋朝鲁褒著有《钱神论》，这里指代金钱和财神，象征金钱的力量。

隠约

yǐn yuē，此处意为穷困、不得志的样子。

枯槁

憔悴，消瘦。

祗应

zhǐ yīng，只因为。

胸次

胸怀。

阳春

温暖的春天，这里比喻温和美好的心境。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗、不为世俗所扰的境界。首联直接表明自己的襟怀不与俗人相同，要摆脱浮名的羁绊，直抒胸臆，奠定全诗基调。颔联巧用典故，‘酒圣’‘钱神’两个典故的运用，分别从精神追求和对金钱的态度上进行对比，突出自己对高雅义理和清谈的崇尚，不屑于追逐金钱名利。颈联将世情的变幻无常比作手的翻覆，而自身之道如同肘屈伸般自在，形象地表达出诗人对世情变幻的淡然态度。尾联通过描写自己虽然隐约（可能生活并不显达）但不憔悴的形象，原因是心中有阳春般的美好心境，进一步升华主题，表达出诗人内心的充实和超脱。整首诗在情感表达上体现出对世俗名利的不屑、对高雅志趣的追求以及超脱世俗的旷达情怀。主题思想围绕着超脱世俗、坚守内心的高雅境界展开。

速览

《和至卿叙述三首 其三》是宋代诗人王炎的作品，主题为脱俗、抒情、用典、旷达。襟期难与俗人论，摆落浮名莫绊身。 妙理自能中酒圣，清谈不肯问钱神。 世情一任手翻覆，此道元如肘屈伸。 隠约形容不枯槁，…