和韩毅伯求鹿皮韵

译文

有纹的豹因为皮，野猪因为肉而被猎取，鹿既因为皮又因为肉而遭遇此难，生命难以救赎。梅花鹿的皮被用来做靴子的材料，而人恰好光着脚走路害怕伤到脚。

注释

豜

jiān，古代指三岁的猪，大猪。

肤革

这里指皮。

跣行

xiǎn xíng，光着脚走路。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法。将文豹、豜（野猪）、鹿被人类取用的遭遇与人类自身怕伤足的情况相对比，鲜明地揭示出动物命运的悲惨与人类索取行为的矛盾。在情感表达方面，诗人对鹿等动物因人类的需求而命难赎的遭遇表达了同情。在意境营造上，诗中通过对鹿皮被用作靴材这一画面的描写，营造出一种略带残酷的意境。主题思想上，诗中隐隐透露出对人类为满足自身需求而过度索取其他生物的批判，倡导一种对生命尊重和敬畏的态度。

速览

《和韩毅伯求鹿皮韵》是宋代诗人王炎的作品，主题为同情动物、对比、批判索取、写动物。文豹以皮豜以肉，鹿兼坐此命难赎。 梅花肤革充靴材，人恰跣行畏伤足。