招同官诸宣教一饭用舟字韵成拙句

译文

有志之士想要在年轻之时飞黄腾达，愿意前来挥动麈尾共同谋划。已经带着荷叶杯来招引酒神，不要笑花枝比不上杜秋娘那般娇艳。我在暮年常常想着像姜子牙在渭水垂钓那般等待时机，各位他日应该会像张良被封留侯那样有所成就。胸中的器量必须深广开阔，就像长江和汉水之中能行驶万斛大船那样。

注释

挥麈

挥动麈尾。麈（zhǔ），古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。晋人清谈时，常挥动麈尾以为谈助。

欢伯

酒的别名。

杜秋

即杜秋娘，唐代金陵女子，这里代指美丽女子。

钓渭

在渭水垂钓，指姜子牙垂钓等待周文王重用的典故。

封留

被封留侯，指张良的典故。

斛

旧量器，方形，口小，底大，容量本为十斗，后来改为五斗。斛（hú）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘钓渭’引用姜子牙渭水垂钓遇文王的典故，‘封留’引用张良被封留侯的典故，使诗歌富有历史文化内涵，增加了诗歌的深度和厚度。在情感表达方面，诗人既有对同官诸宣教的期许，希望他们能够像古代贤才一样有所成就，又透露出自己暮年的感慨。在意境营造上，通过‘荷叶’‘花枝’等意象构建出一种雅趣的氛围，而‘江汉方行万斛舟’则营造出一种宏大开阔的意境。主题思想上，主要是表达对同官的劝勉以及对自身境遇的思考，强调要有远大的抱负和宽阔的胸怀。整首诗风格沉稳大气，情感真挚。

速览

《招同官诸宣教一饭用舟字韵成拙句》是宋代诗人王炎的作品，主题为用典、劝勉、暮年感、期许。士要飞腾及黑头，肯来挥麈试同谋。 已携荷叶招欢伯，莫笑花枝欠杜秋。 老我余年思钓渭，诸君他日合封留。 胸中器度须深阔，…