劝农出郊三绝 其三

译文

边疆上众多的战马像云一样聚集，做好准备在秋风中征战扫除战尘。什么时候将军能够收起军帐（罢兵），在道路两旁建造房屋以免除百姓的劳役。

注释

屯

聚集。tún

虎帐

将军的营帐。

勤民

使百姓劳苦。

赏析

这首诗在意境上营造出一种紧张又带有期盼的氛围。诗的前两句描绘出边疆战马如云屯集的宏大场面，‘万马似云屯’使用了比喻的手法，生动地展现出军队的众多和严阵以待的状态，‘准备秋风压战尘’则点明了即将面临战事的紧张局势。从情感表达上来看，诗人既有对战争局势的担忧，也有对和平的渴望。后两句‘何日将军收虎帐，道旁筑屋免勤民’直接表达了希望将军罢兵，让百姓免受劳役之苦的愿望，体现出诗人对百姓疾苦的深切同情。主题思想围绕着战争与民生展开，表达了希望停止战争、减轻百姓负担的主旨。在写作手法上，前两句写景叙事为后两句抒情做铺垫，先扬后抑，由描绘战争的准备场面到表达对和平的期盼，对比鲜明，使情感表达更加强烈。

速览

《劝农出郊三绝 其三》是宋代诗人王炎的作品，主题为边塞、忧民、祈和平、叙事。边头万马似云屯，准备秋风压战尘。 何日将军收虎帐，道旁筑屋免勤民。