溪上晚步二首 其一

译文

山上宁静景色不曾改变，溪流幽深水流自然迟缓。缓缓行走姑且放眼观看，短暂站立又手托着下巴。砍柴的斧头在寒冷天气里声音更加响亮，渔船到了傍晚还在移动。我这个老头子没有同伴，只有幼子独自跟随着我。

注释

寓目

观看、过目。

支颐

以手托下巴。

穉子

幼子，zhì zǐ。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描手法，如‘山静色不改，溪深流自迟’，简单勾勒出山的静谧和溪的幽深，不加过多修饰却画面感十足。情感表达上，诗人通过‘老夫无伴侣，穉子独追随’显露出一种淡淡的孤独感，同时又有幼子陪伴的欣慰。在意境营造方面，诗中描绘的傍晚溪边景色，有静的山、深的溪、寒响的樵斧、晚移的渔舟等，组合成一幅宁静又略带清冷的乡村傍晚图。主题思想围绕着诗人的生活状态展开，在宁静的溪边环境中，既有独处的孤独又有亲子相伴的温暖。整体格调淡雅，于寻常事物中传达出细腻的情感。

速览

《溪上晚步二首 其一》是宋代诗人王炎的作品，主题为写景、孤独、白描、乡村。山静色不改，溪深流自迟。 缓行聊寓目，小立却支颐。 樵斧寒尤响，渔舟晚更移。 老夫无伴侣，穉子独追随。