用十梅韵答冯簿 其三

译文

试着去品评您（冯簿）的诗，格调如同悬崖般极为孤高绝世。同僚们的诗作相比之下简直应该烧掉，后来的学子见到这样的诗作也应该行礼（表示敬重）。

注释

崖岸

这里指高傲、孤高。崖（yá），高峻的山崖；岸，水边的陆地，在这个词里有高耸的意思。

孤绝

形容独特无双，这里指诗的格调超凡。孤，单独；绝，独一无二。

同僚

指在同一官署任职的官吏。同，相同；僚，官吏。

后学

指后进的学者或读书人。后，后来的；学，学者、读书人。

巾宜折

巾，指头巾，这里代指人，是一种借代手法。宜，应该；折，行礼，表达敬重。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和对比的手法。‘崖岸极孤绝’一句将冯簿诗的格调形容得如同孤高的崖岸，用夸张的手法突出其诗的超凡脱俗。同时将‘同僚笔’与冯簿之诗对比，说同僚笔‘可焚’，更加鲜明地烘托出冯簿诗的高妙。在情感表达上，表达了对冯簿诗作的高度赞赏之情。在意境营造上，‘崖岸’一词构建出一种孤高、冷峭的意境。主题思想主要是对冯簿诗作的推崇。

速览

《用十梅韵答冯簿 其三》是宋代诗人王炎的作品，主题为赞诗才、夸张、对比、孤高。尝试评公诗，崖岸极孤绝。 同僚笔可焚，后学巾宜折。