即事六绝 其二

译文

半辈子漂泊带着孩子的心意，百种感受尽是凄凉的爱子之情。朝露闪电终究不是真实的本相，长寿与夭折哪一个才是长生呢。

注释

将雏

携带幼禽，此处指带着孩子。

舐犊

老牛舔小牛，常比喻父母对子女的疼爱。shì dú

露电

朝露易干，闪电短促，比喻事物存在时间的短促。

彭殇

彭，彭祖，古代传说中的长寿之人；殇，夭折的幼童。借指长寿与夭折。péng shāng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘半生飘泊’对‘百感凄凉’，‘将雏意’对‘舐犊情’，使诗句形式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律美和表现力。在情感表达方面，诗中饱含着诗人深沉的沧桑感与爱子之情。‘半生飘泊’体现出诗人历经生活的动荡不安，而‘舐犊情’又将父爱或母爱表现得淋漓尽致。在意境营造上，‘露电’的意象营造出一种虚幻、无常的感觉，增加了诗歌的空灵与深邃。主题思想上，既有对人生漂泊不定的喟叹，又有对生命本质、长生的思考，反映出诗人对人生的深度审视。

速览

《即事六绝 其二》是宋代诗人王炎的作品，主题为思乡情、爱子情、人生叹、哲理思。半生飘泊将雏意，百感凄凉舐犊情。 露电终非真实相，彭殇何者是长生。