即事六绝 其三

译文

身着布衣，吃着粗茶淡饭，一切都随缘而定，睡醒起来时常参悟那柏子香燃起的烟雾。想要靠着绳床拿起白色的拂尘，又有谁能真正理解心中的玄机呢？

注释

柏子烟

柏子香燃起的烟雾。柏子香是一种香。

绳床

一种可以折叠的轻便坐具。

拈

用手指搓捏或拿东西，此处为拿起的意思。nian一声。

白拂

白色的拂尘，是一种法器。

意中玄

心中的玄妙道理。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘布衣蔬食且随缘’，简洁而直接地描绘出一种简朴随性的生活状态。在意境营造方面，通过‘睡起时参柏子烟’勾勒出一种静谧、闲适且带有禅意的氛围。在情感表达上，诗人似乎流露出一种对自我内心世界的坚守，以及不被理解的孤独感，从‘何人真解意中玄’这句可以深刻体会到。主题思想上，反映了诗人在简朴生活中的精神追求，以及对知音难觅的感慨。整体风格淡雅、清幽，于平淡的生活描写中蕴含着深刻的精神内涵。

速览

《即事六绝 其三》是宋代诗人王炎的作品，主题为随缘、闲适、禅意、孤独。布衣蔬食且随缘，睡起时参柏子烟。 欲倚绳床拈白拂，何人真解意中玄。