述怀三首 其三

译文

众多人口长时间依赖他人而得食，如今我已厌倦了四处漂泊的生活。世间之事无非如同坠地的瓦甑难以挽回，我的心就像那虚舟般旷达。倘若不曾经历艰难险阻，又怎能减少悔恨怨尤呢？毛笔虽然能写出心中的话，但我却懒得去赋写哀怨愁苦的文字。

注释

百指

十口人，泛指人口众多。

转食

依赖他人而得食。

堕甑(zèng)

甑，古代蒸饭的一种瓦器。堕甑，喻事已过去，无法挽回。典故出自《后汉书·郭泰传》。

虚舟

无人驾御的船只，常用来比喻胸怀恬淡旷达。

傥(tǎng)

倘若，如果。

渠

岂，难道。

悔尤

悔恨怨尤。

管城

毛笔的别称。典故出自韩愈《毛颖传》。

畔牢愁

哀怨愁苦。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，‘百指’的众多人口与‘一身’的自己相对，突出个人在生活负担下的倦游之感。颔联运用典故，‘堕甑’表示事情已不可挽回，‘虚舟’表示心境的旷达，通过典故来增强表意的深度与文化内涵。情感表达上，既有对生活奔波的厌倦，又有一种历经世事之后的旷达情怀。在意境营造方面，整体给人一种沧桑而又洒脱的感觉，从对生活艰辛的叙述，到对心态的豁达描写，构建出一种复杂而又和谐的意境。主题思想上，反映了诗人对生活的感悟，在经历种种之后对世事的看淡以及自身心态的调整。

速览

《述怀三首 其三》是宋代诗人王炎的作品，主题为倦游感、旷达心、叙事诗、用典故。百指久转食，一身今倦游。 事无非堕甑，心本是虚舟。 傥不尝艰阻，渠能寡悔尤。 管城虽解语，懒赋畔牢愁。