次韵孙居易送行

译文

挥鞭策马想要为求取功名而起行，但我愚钝不堪磨砺。感激您高雅的情意比金玉还贵重，您用如桃李般华美的新诗为我饯行。我对于为官之事并不清廉通达，一直以来妄图建立利民之功。本来就没有仁人之心达到三异（指东汉时鲁恭行德政而出现的三种奇异现象）的境界，哪里会有遗留的德政像汉代循吏鲁恭那样呢。鬓发花白，眼睛昏花，自身之外的荣辱都听从上天安排。耻于带着奏疏到公车（官署名，臣民上书和征召都由公车接待）去，深知自己千般思虑也不会有一点收获。

注释

椎钝

愚钝。椎（chuí），敲打东西的器具，这里表示愚笨、迟钝。

砺砥

磨砺。砺（lì），粗磨刀石；砥（dǐ），细磨刀石。

雅意

高雅的情意。

清通

清廉通达，指为官的品德和能力。

三异

指东汉时鲁恭行德政而出现的三种奇异现象，这里表示德政。

遗爱

遗留的德政。

公车

官署名，臣民上书和征召都由公车接待。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将自己比作椎钝之物，形象地写出自己的愚钝和难以成就功名的状态。颔联以‘金玉’和‘桃李’为喻，生动地表现出友人情意的珍贵和饯行新诗的美好。颈联和尾联则是诗人的自我剖析与感慨，诗人通过对自己为官之事的反思，如‘非清通’‘妄意图民功’等表述，真实地展现出内心的惭愧与自嘲。在情感表达方面，既有对友人送行的感激之情，又有对自己仕途不顺的无奈和对自身能力不足的自谦。在意境营造上，诗中描绘出一个仕途坎坷、身心疲惫的诗人形象，如‘鬓毛斑白眼昏黑’，营造出一种消沉、落寞的意境。主题思想围绕着诗人对自己仕途的回顾与反思，表达出对功名的渴望、对自身的失望以及对友人送行的感激等复杂的情感。

速览

《次韵孙居易送行》是宋代诗人王炎的作品，主题为仕途不顺、感激友人、自嘲、落寞。著鞭欲为功名起，椎钝不堪加砺砥。 感君雅意重金玉，饯我新诗粲桃李。 我于吏事非清通，向来妄意图民功。 本无仁心致三异，…