和麟老韵五绝 其三

译文

像世间过客般的尘心已经觉悟从而停止向外攀附求取，世间万事虚幻浮泛如同聚集起来的烟雾。（我）稳稳地坐在挂着佛像的墙壁下打坐，绕着房檐的翠柏像是懂得谈论玄理。

注释

客尘

佛教用语，指尘世的种种烦恼。

攀援

攀附、依附。这里表示对尘世功名利禄等的追求。

趺坐

佛教徒盘腿端坐的姿势，读fū zuò。

遶

同‘绕’，围绕，读rào。

谈玄

谈论玄理。魏晋时期士大夫之间盛行清谈玄理之风。

赏析

从文学手法来看，首句‘客尘悟了息攀援’直接点明主旨，通过‘客尘’这一佛教用语来表达一种对尘世的超脱之感，采用了直抒胸臆的手法。‘万事虚浮一聚烟’运用比喻的手法，将万事比作聚烟，形象地写出了世事的虚幻无常，这种意象的使用使抽象的哲理变得直观可感。在情感表达上，诗人流露出一种对尘世的看破与超脱之情，追求内心宁静的禅意境界。在意境营造方面，诗中通过描绘挂佛壁、趺坐、绕檐翠柏等景象，营造出一种静谧、清幽且充满禅意的意境。主题思想围绕着对尘世虚幻的感悟和对禅意境界的向往展开，展现了诗人超凡脱俗的精神境界。

速览

《和麟老韵五绝 其三》是宋代诗人王炎的作品，主题为禅意诗、超脱感、借景抒情、看破尘世。客尘悟了息攀援，万事虚浮一聚烟。 挂佛壁间趺坐稳，遶簷翠柏解谈玄。