方漕躬明挽诗三首 其三

译文

刚刚将要被委以重任，众多士兵竞相努力耕种。江淮地区如果富裕殷实，黄河洛水流域就可以治理经营。献身国家忠诚恳切，看待自身宠辱都很淡薄。只空留下今日的遗憾，公众的评论就交付给御史台评判了。

注释

漕

漕运，利用水道转运粮食，这里可能是指管理漕运方面事务的官员。

躬

自身，亲自。

竞

竞相，争着。

河洛

黄河与洛水，也指黄河与洛水两水之间的地区。

许国

奉献国家；许，奉献。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙述与抒情相结合的方式。前两联通过描写方漕躬明在治理方面的规划和设想，如“一节方将指，千兵竞力耕”，展示出一种积极向上的治理景象，是一种写实的手法。“江淮如富实，河洛可经营”则体现出由局部到整体的治理蓝图的设想。情感表达方面，诗中充满了对主人公的敬重和惋惜之情。颈联‘许国忠诚切，谋身宠辱轻’直接点明其忠诚爱国、看淡个人得失的高尚品质，表达出诗人对他的敬重。而尾联‘空遗今日恨，公论付台评’则将这种敬重之情转为遗憾，遗憾他的离去，只能让公众的评论交给御史台评判，有一种壮志未酬的失落感。在意境营造上，前两联描绘出一种充满希望和生机的治理画面，而后两联则转入一种凝重、惋惜的氛围。主题思想围绕着对方漕躬明的赞扬、敬重以及对其去世的遗憾展开，体现出他在治国理政方面的重要性以及人们对他的缅怀。

速览

《方漕躬明挽诗三首 其三》是宋代诗人王炎的作品，主题为叙事诗、敬重、惋惜、写实。一节方将指，千兵竞力耕。 江淮如富实，河洛可经营。 许国忠诚切，谋身宠辱轻。 空遗今日恨，公论付台评。