题远山平林图

译文

山色隐隐约约好像有又好像没有，树叶大半脱落十分稀疏。白云深处还建有几间屋子，这屋子应当有隐士居住。笔墨精妙逼真到这种程度，可毕竟不是真景只是相似罢了。哪里比得上穿着木屐尽情游历，这里处处的山水都像是盛画的竹箱。把画还给你我将要回去了，我的家在江南靠着青山。

注释

微茫

形容景象模糊不清、隐隐约约。

萧疎

稀疏；稀少。疎，同‘疏’，读音：shū。

云根

深山云起之处。

墨妙

精妙的绘画或书法。

屐齿

木屐底下凸出像齿的部分，这里指代木屐。屐，读音：jī。

画笥

装画儿的箱子，这里比喻山水如画。笥，读音：sì。

翠微

青翠的山色，也泛指青山。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、淡雅且略带朦胧的氛围。开篇描绘山色的微茫和木叶的萧疏，勾勒出一幅略带孤寂感的秋景图，云根处的屋舍又增添了一种幽居的想象空间，展现出一种静谧而闲适的意境。从写作手法来看，首联和颔联主要是直接描写画面中的景色，通过对山、木叶、云根、屋舍等的细致刻画，以实写虚，引起人们对幽居之人的遐想。颈联则是从画作本身的逼真又非真的矛盾性进行议论，增加了诗歌的思考深度。尾联通过还画归家，点明自己对真实的江南山水生活的向往。在情感表达上，诗人对远山平林图中的景色有一定的欣赏，但更多的是表达对江南家乡山水生活的眷恋之情，认为真实的山水游历比观赏画作更有意义，也隐隐流露出一种淡泊宁静的生活志趣。主题思想围绕着画作与真实山水之间的关系展开，强调对真实自然生活的热爱。

速览

《题远山平林图》是宋代诗人王炎的作品，主题为写景、思乡、幽居、淡泊。山色微茫疑有无，木叶半脱殊萧疎。 云根更著数椽屋，此屋当有幽人居。 墨妙逼真乃如此，毕竟非真惟近似。 何如屐齿饱经行，…