寄蒋主簿

译文

匆匆来拜访我又离去，难以挽留您这位贤达的脚步。岁月如今又到了年末，您为官的境况近来怎么样呢？并不是没有才华能力，他担忧的是缺少举荐的书信。借着您的机会询问公干（友人），很久都没有寄书信来了。

注释

怱怱

匆促的样子，同‘匆匆’。

淹

停留，挽留。yān

渠

他。qú

荐书

推荐信。荐，举荐；书，书信。

双鱼

指代书信。

赏析

从文学手法上看，首联‘过我怱怱去，难淹长者车’中‘怱怱’一词生动地写出友人来去匆匆的状态，‘难淹’则强调挽留不住的无奈，采用白描手法，简单勾勒出相见又分别的场景。颔联‘岁华今又晚，官况近何如’由时节引出对友人官况的询问，将时间的流逝与对友人的关怀相结合。颈联‘不是无才具，渠忧少荐书’采用先否定后陈述的方式，点明友人不是没有才华，而是忧虑缺少举荐，深入剖析了友人的处境，反映出当时官场举荐的重要性这一社会现象。尾联‘因君问公干，久不寄双鱼’借询问友人的机会询问另一位友人，并且提到很久没有收到书信，以书信为纽带，在表达对友人牵挂的同时，也使诗歌充满了淡淡的惆怅之感。整首诗意境较为平实、质朴，情感表达上以对友人的关切为主，主题思想围绕着友情、对友人仕途的关注展开。

速览

《寄蒋主簿》是宋代诗人王炎的作品，主题为友情诗、叙事、关怀、白描。过我怱怱去，难淹长者车。 岁华今又晚，官况近何如。 不是无才具，渠忧少荐书。 因君问公干，久不寄双鱼。