和周南吉二绝 其一

译文

才能谋略被各位前辈争相引荐，文章高超被后来的学子共同效法。相逢的时候不觉得获取功名已经晚了，镜子里的两个人依然两鬓乌黑。

注释

谞

才智，谋划，音xū

汲引

引荐，提拔。

仪刑

效法。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用直叙的方式，前两句对仗工整，‘才谞’对‘文高’，‘诸公’对‘后学’，‘争汲引’对‘共仪刑’，简洁明快地写出了人物的才华横溢和在学界的影响力。在情感表达方面，诗人表达出一种豁达乐观的情绪，虽然有对功名的提及，但更多的是一种从容，从‘相逢未觉功名晚’可见一斑。在意境营造上，描绘出一种积极向上、充满希望的氛围，并不为岁月和功名的早晚而忧虑。主题思想上，主要是对自身和友人的才学的肯定，以及传达出一种超脱于功名的豁达心态。

速览

《和周南吉二绝 其一》是宋代诗人王炎的作品，主题为豁达、才学、乐观、叙事。才谞诸公争汲引，文高后学共仪刑。 相逢未觉功名晚，镜里依然两鬓青。