陈张甘三道士和篇继至用元韵并谢之

译文

怀疑有隐士就是少微星（指代隐士），拄着竹杖特地来敲山岩间的门扉。清风穿过竹林像是邀请人留下，暗涌的水流浮着落花送客人归去。鹤在青田（地名）躲避捕鸟的网和箭，琴名为白雪的琴音绕着琴弦琴徽。明天回首望去，云山相隔，又会是扑扑的红尘沾满衣裳。

注释

筇

qióng，一种竹子，可以做手杖

扉

fēi，门

毕弋

bì yì，毕为捕鸟的网，弋为系有绳子的箭，泛指打猎工具

弦徽

xián huī，琴弦与琴徽，琴徽是系琴弦的绳，也指琴面上指示音节的标志

扑扑

pū pū，形容尘土扑打的样子

赏析

在意境上，此诗营造出一种清幽与尘世相对的氛围。前两联描绘出一幅山中隐士居所的清幽画面，幽人、岩扉、清风、竹、暗水、浮花等意象组合在一起，让人感受到远离尘世的宁静。颔联‘清风度竹邀人住，暗水浮花送客归’运用拟人的手法，赋予清风和暗水以人的情感动作，使画面更具动态感和情致。颈联通过鹤在青田躲避捕猎工具和白雪琴音绕弦徽的描写，进一步暗示隐士生活的高洁与脱俗。尾联则将思绪拉回现实，‘扑扑红尘又满衣’与前文的清幽形成鲜明对比，表达出对山中清幽生活的向往以及对尘世喧嚣的无奈之感。从主题思想来看，诗人通过对与道士交往过程中的所见所感，反映出对隐逸生活的向往以及对世俗生活的厌弃。

速览

《陈张甘三道士和篇继至用元韵并谢之》是宋代诗人王炎的作品，主题为隐逸、清幽、向往、拟人。疑有幽人是少微，支筇特地叩岩扉。 清风度竹邀人住，暗水浮花送客归。 鹤在青田违毕弋，琴号白雪遶弦徽。 明朝回首云山隔，…