和壁间谢艮斋留题

译文

仙人驾乘仙鹤寥寥无几如今在哪里呢，美好的诗文如同骊龙颔下的宝珠但痕迹已经陈旧。听说仙人能够全家升天成仙，不妨借此机会登上天河仙境。

注释

鹤驾

仙人的车驾，传说周灵王太子王子乔乘鹤升天，这里代指仙人。

骊珠

传说出自骊龙颔下的宝珠，这里用来比喻珍贵的文字或美好的事物。

拔宅

全家升天成仙。

天津

这里指天河，喻指仙境。

赏析

从文学手法来看，首联运用典故，‘鹤驾’‘骊珠’皆为典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。通过‘寥寥’‘洒洒’等词营造出一种空灵、悠远的意境，仿佛在追寻往昔仙人的踪迹与那些美好事物的遗韵。在情感表达上，既有对仙人已逝、美好事物成陈迹的淡淡的怅惘之情，又在尾联中透露出一种对超凡脱俗、升天成仙的向往之情。主题思想上，围绕着对仙人的追念与对仙境的向往展开，展现了诗人超脱尘世的情怀。

速览

《和壁间谢艮斋留题》是宋代诗人王炎的作品，主题为用典故、怅惘情、向往意、空灵境。寥寥鹤驾人安在，洒洒骊珠迹已陈。 见说仙家能拔宅，何妨乘此上天津。