次韵午睡不知雨作

译文

弯着胳膊午睡，梦中午风清凉，香炉里的一穗香已经燃尽。急雨沙沙作响却还没有察觉，尘世的浮光闪耀也都忘却。如果不是在安静之处心神安定，谁能体会到闲居生活情味悠长。靠着几案怎能无所事事呢，希望能探究奇字的偏旁（此处指做学问）。

注释

肱

胳膊，音gōng

穗

这里指香的形状，像穗一样。

萧

形容风雨的声音。

熠

光彩闪耀的样子，音yì。

隠几

靠着几案，‘隠’同‘隐’，音yǐn。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写午睡时的姿态‘曲肱’以及周围的环境‘午风凉’‘销尽熏炉一穗香’，以细腻的笔触勾勒出午睡的静谧场景，从触觉和嗅觉方面给读者以直观感受。颔联‘急雨萧萧犹未觉，浮尘熠熠更相忘’运用对比，将外界的风雨交加和内心的宁静进行对比，更突出内心的平静。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适恬淡的心境，如‘谁识闲中气味长’直接表达对闲居生活情味的自得。在意境营造上，全诗营造出一种静谧、闲适的意境，无论是午睡的场景还是对闲情的表达都充满了宁静致远的氛围。主题思想上，表达了对宁静闲逸生活的向往，以及在这种生活中对自我内心的审视和对学问的追求（从尾联‘愿将奇字问偏旁’可以看出）。

速览

《次韵午睡不知雨作》是宋代诗人王炎的作品，主题为闲适诗、宁静、恬淡、以景衬情。曲肱幽梦午风凉，销尽熏炉一穗香。 急雨萧萧犹未觉，浮尘熠熠更相忘。 自非静处心神定，谁识闲中气味长。 隠几岂容无一事，…