壬戌立春日

译文

一年的时光渐渐流逝，那短促的日影仿佛在催促着凄凉的岁月。月亮圆了让人怀疑是腊月过半，这一年有闰月，春天已经回来。吃一筷子青葱的蔬菜，喝三杯白玉般的美酒。主人并没有什么喜事，那蜡烛却误把花儿催开了。

注释

晼晚

太阳偏西，时光将尽。wǎn wǎn

短景

冬季日短，日影短促。景，yǐng，同‘影’

腊半

腊月过半。腊，là，农历十二月

岁闰

这一年有闰月。闰，rùn

箸

筷子。zhù

青丝菜

青葱的蔬菜。

白玉醅

白色的美酒。醅，pēi，没过滤的酒

蜡炬

蜡烛。炬，jù

赏析

从文学手法上看，首联‘晼晚流年度，凄凉短景催’运用了对仗的手法，‘晼晚’对‘凄凉’，‘流年’对‘短景’，‘度’对‘催’，整齐工稳，增强了诗句的节奏感。诗中通过描写立春日的景象来表达情感，如月圆、春回、吃青丝菜、喝白玉醅等景象的描写细致入微。在意境营造上，整体氛围略显凄凉，‘凄凉短景催’奠定了这种基调，而后面的春回等景象并没有驱散这种凄凉之感。在情感表达方面，诗人表达出一种对时光流逝的感慨，岁月在不知不觉中过去，即使立春到来，也没有特别的喜悦之情，‘主人无喜事，蜡炬误花开’一句尤其体现出一种淡淡的寂寥与惆怅。主题思想上，围绕立春日展开，表达出对时光的叹惋以及内心的孤寂之情。

速览

《壬戌立春日》是宋代诗人王炎的作品，主题为感时伤逝、立春、凄凉、对仗。晼晚流年度，凄凉短景催。 月圆疑腊半，岁闰已春回。 一箸青丝菜，三杯白玉醅。 主人无喜事，蜡炬误花开。