贺吴兴郡王生日四绝 其二

译文

宦官在宫殿前的红色台阶上宣布赏赐之事，花萼楼边计时的漏壶滴得缓慢。皇上的脸上露出欢喜的神色，就像鹡鸰鸟飞落在年代久远的树枝上（象征吉祥）。

注释

丹墀

宫殿前的红色台阶，墀：chí

花萼楼

唐代长安著名皇家楼阁

禁漏

宫中计时的漏壶

龙颜

皇帝的容颜

鹡鸰

jí líng，一种鸟，在古代象征兄弟之情等美好寓意

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘黄门宣赐出丹墀’，直接描绘出黄门宦官在宫殿台阶上宣布赏赐的场景，简单而直接地勾勒出画面。在情感表达方面，通过‘天上龙颜生喜色’表现出一种喜庆的氛围，对吴兴郡王生日的祝贺之情融入其中，同时也流露出对皇权的尊崇。在意境营造上，诗中的‘花萼楼边禁漏迟’描绘出花萼楼边时间缓慢流逝的宁静氛围，与后面的喜庆相结合。主题思想主要是恭贺吴兴郡王生日，以宫廷中的赏赐和皇帝的喜色来显示其受宠和尊贵。整体诗风较为庄重，用词准确地传达出宫廷的庄重与生日的喜庆。

速览

《贺吴兴郡王生日四绝 其二》是宋代诗人王炎的作品，主题为贺寿、宫廷、庄重、喜庆。黄门宣赐出丹墀，花萼楼边禁漏迟。 天上龙颜生喜色，鹡鸰飞在万年枝。