念往 其一

译文

活着分别还有相见的日子，死别却没有返回的时候。在刚刚结发成婚的时候情意殷切，期望能相伴百年。哪里料到在人生中途，你忽然抛弃我如同抛弃无用之物。你的尸骨白白地埋葬，没能和你一起归葬青山。面对面交谈永远成为过去了，我哀伤的情怀怎能不悲痛。

注释

绸缪

情意殷切的样子，出自《诗经·唐风·绸缪》‘绸缪束薪，三星在天。’

委蜕

指死亡，委，舍弃；蜕，指蝉、蛇等脱下的皮。

晤语

面对面交谈，出自《诗经·陈风·东门之池》‘彼美淑姬，可与晤语。’

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘生别’与‘死别’的对比，强调了死别的永诀之感；‘绸缪结发初，百岁以为期’和‘岂意中道间，弃我忽如遗’也形成鲜明对比，将曾经的美好期望与残酷的现实相对照，更突出了失去爱人的悲痛。情感表达方面，全诗充满了对亡者的深切思念与悲痛之情，从回忆往昔的美好，到突然遭受死别的打击，再到如今的哀伤，层层递进。在意境营造上，‘玉骨空委蜕，青山未同归’描绘出一种凄凉、孤寂的氛围，白骨与青山的画面感强烈。主题思想围绕着对亡者的思念和对生死离别的悲叹展开，诗人借对亡者的追忆，抒发了内心无尽的哀伤，这种哀伤不仅仅是失去爱人的痛苦，更是对生死无常的无奈与感慨。

速览

《念往 其一》是宋代诗人王炎的作品，主题为悼亡、悲戚、抒情、生死别。生别有见日，死别无返时。 绸缪结发初，百岁以为期。 岂意中道间，弃我忽如遗。 玉骨空委蜕，青山未同归。 晤语永已矣，衰…